اثر حاضر، به بررسی تأثیر تمدنی شرق اسلامی بر اندلس عصر اموی می پردازد. در اینکه تمدن اسلامی انتقال یافته از شرق جهان اسلام به اندلس بر این سرزمین تأثیرگذار بوده و آن را یکی از جلوهگاههای تمدن اسلامی در جنوب اروپا قرار داده، تردیدی در میان تمدن پژوهان نیست؛ اما ابهام و جنبه نامعلوم این موضوع در قلمروها و ابعاد تأثیرگذاری به صورت عینی و مشخص است. مسئله این پژوهش هم از این موضوع سرچشمه گرفته که تأثیر انتقال تمدن اسلامی از شرق جهان اسلام به اندلس در چه قلمروهایی بوده است. بررسی تأثیرگذاریهای این انتقال در عرصههای سیاسی، اجتماعی، علمی، فرهنگی، هنر و معماری و اقتصادی، فصول اصلی این کتاب را شکل می دهند.